International E-publication: Publish Projects, Dissertation, Theses, Books, Souvenir, Conference Proceeding with ISBN.  International E-Bulletin: Information/News regarding: Academics and Research

Cultural barriers on English language Teaching and Learning in EFL context

Author Affiliations

  • 1 Department of Studies in Linguistics, University of Mysore, INDIA

Res. J. Recent Sci., Volume 4, Issue (1), Pages 32-36, January,2 (2015)

Abstract

This paper investigates some crucial cultural factors which hinder learning process and identifies the impacts of cultural barriers on English language teaching and learning. The study is organized on the basis of investigating the effect of the usage of social factors, religious matters, and taboo words as cultural dimension and analyzing the questionnaires which are based on Likert scale in 18 questions with the participations of 40 males and 40 females of Cambridge English Institutes students to diagnose the cultural elements which might hinder the learning process in Sari city, Iran. The questionnaires include five main domains as follows: i. the usage of both Iranian and English cultural based factors; ii. learners' faithfulness to Iranianculture as a criterion in avoiding cultures' devastations by focusing on English culture; iii. religious and politicalbeliefs; iv. the effect of globalization on English language learning; and v. avoiding strategies in using topicsregarding taboo vocabulary as cultural barriers. The analysis describes the relationships between the items in the survey . The effect of eachdomain is calculated on the basis of five domains, the findings demonstrates that English learning may be more effectively processed for Iranian students if both Iranian and English culture are going to be used (44.7% partially agree). It also shows that barriers like taboo words (30.62% neither agree nor disagree), political relations (31.3% partially agree) and religious factors (34.8% disagreed) are partially effective on ELT .

References

  1. Chastain K., Developing second-language skills: Theory and practice, 3rd ed. San Diego (CA), 302 (1988)
  2. Trinovitch G.J., Culture Learning and Culture Teaching. In Croft, K., Readings of English as a Second Language. Cambridge, Mass: Winthrop Publishers Inc., (1980)
  3. Tang R., The Place of Culture in the Foreign Language Classroom : A Reflection., The Internet TESL Journal, 7(8), August Retrieved from http://iteslj.org/Articles/ Tang-Culture.html (1999)
  4. Brown H.D., Principles of language learning and teaching .Englewood Cliffs, New Jersey : Prentice Hall Regents (1994)
  5. Mitchell R. and Myles, F.,Second language learning theories(2nd Ed.). London: Arnold,235 (2004)
  6. Mirdehghan M., Hoseinikargar N., Navab S. and Mahmoodi T., Cultural barriers : Pros and Cons on ELT in Iran., International Journal of English Linguistics, V(1), Retrieved from: https://www.google.co.in/? gws_rd=crandei=nWowUurYBISjiAfbs4CoDQ#psj=1andq=cultural+barriers+pros+and+cons+on+elt+in+iran (2011)
  7. Seelye H.H., Analysis and Teaching of the Cross-Cultural Context, In Birkmair, E.M. (ed), The Britanica Review of Foreign Language Education, 1, Chicago, 37-81 (1968)
  8. Byram K. and Kramsch C., Why is it difficult to teach language as culture?, The German Quarterly, 81(1), 20-34 (2008)
  9. Tomalin B. and Stempleski S., Cultural awareness, Hong Kong: Oxford University Press, 5 (1993)
  10. Huang Q., Probe into the Internal Mechanism of Interlanguage Fossilization, English Language Teaching, , (2009)
  11. Chen H., Theoretically probe into causes of language fossilization., Foreign Language Teachingand Research, 3(1999)
  12. Heller M., The role of language in the formation of ethnic identity, In J.S. Phinney and M.J. Rotheram (Eds.), Children's ethnic socialization: Pluralism and development, Newbury Park, CA: Sage180-200 (1987)
  13. Vorih L. and Rosier P., Rock Point Community School: An Example of a Navajo-English Bilingual Elementary School Program., TESOL Quarterly,12(3), 263-269 (1978)
  14. Folds R., A Socio-Cultural Approach to the Bilingual Curriculum in Central Australian School, Curriculum Inquiry, 1, Spring (1989)